千暮Rain

【授翻】【盾冬】亲爱的，我一直爱你（但这无法为我做了什么开脱）4

汤团节盾冬也要重逢啊！T_T

Summary：

“我以为你会是个糟糕（terrible）的纳粹，但事实上你却是个可怕（terrifying）的纳粹。”

这一年是2012年，Loki随着宇宙魔方消失无踪，曼哈顿一片残砖碎瓦。一个十分疲惫的Steve Rogers回到家，见到了另一个十分疲惫的Steve Rogers。

或者这么说，这一年，Steve决定最后再处理心灵宝石，并打定主意要把时间线搅得面目全非，而这，令人不爽的，涉及到抬举Hydra，以及不那么令人不爽的，涉及到用爱意淹没一个十分迷惑的Bucky Barnes。

 译者的话：平行宇宙的A4 fix-it，Steve在A1的时间线里找到年轻的自己，决定伪装成蛇盾来拯救Bucky。Steve是A4盾，Rogers是A1盾。

授权和原文链接及详细的文前预警见part1 part2 part3 part5

Part 3 summary：在前往解冻冬日战士的路上，Rumlow试图刺探并挑衅Steve，被按在墙上打了一顿。

Part 4

当那两个技术人员围着一个看起来是棺材和冰箱结合体的冷冻柜忙忙碌碌，处理着各种导线的时候，Steve勉强克制住自己站在一个角落里。在那个柜子的侧面有一个指示灯，现在它正闪烁着红光，每一下都让Steve内心的压力更加收紧一分。在那个指示灯旁边，有一块结霜的玻璃。之前，Steve突破了Rumlow试图将他从冷冻柜赶开的笨拙努力，冲着里面匆匆一瞥，但他只能看到一片暗色的模糊。

Rumlow告诉他的半个小时的时限已经快到了，Steve都用不着自己的生物钟来计算。身旁人的反应足够清晰地反映出这一点。随着离柜门打开的时机越来越近，那两位技术人员几乎吓得浑身哆嗦，而Rumlow和Rollins越来越戒备。Steve没好到哪里去，他有点喘不上气，身体的每一块肌肉都僵硬地绷紧了。他想要大步跨过整个屋子，把冷冻舱的门一把扯下来，紧紧地把Bucky拥在自己的双臂之间。他想要亲吻他的眉毛，告诉他现在他安全了，告诉他现在Steve会好好照顾他。

他想要在这间屋子里所有其他人的脑子里射入一颗子弹。

然而，他什么也没做。他只是继续等待。

在他身边，Rumlow用一种快得几乎滑稽的频率在Steve和Bucky之间来回移动视线，丝毫不顾这会只会让他的脖子疼变本加厉。

“有话就说。”Steve的声音轻得几不可闻。Rumlow猛吸一口气，要不是地狱般的训练，他能被吓得跳起来。

至少他的反应没吸引别人的注意。

“听着，Cap，等会儿当盖子打开的时候，你可能想找个掩体。”

“哦？为什么？”

Steve不情不愿地从冷冻柜上移开视线转向Rumlow，因为他并不愿意被这么轻易地套话。他很有把握他让Sitwell和剩下的人确信自己是九头蛇，毕竟他都知道他们的存在，但谨慎一些没什么不好。他无法忍受在这个当口半途而废。就算这意味着他要接手整个据点也在所不惜。

Rumlow耸耸肩，紧张之情溢于言表，之前的镇定早已无影无踪。或许是因为Steve，或许是Bucky，或许是因为美国队长即将要发现，冬日战士，九头蛇的宠物杀手，是他本应死去的最好的朋友。

突然之间，Steve戏弄猎物般的耐心消失殆尽。

“我知道当它打开的时候我会见到谁。”他简短地说。Rumlow猛地扭头看着他。“我为此而来。”

Rumlow沉默了很久。在房间的另一头，Rollins正全神贯注于那个冷冻舱而无暇顾及Steve和Rumlow的悄悄话。

“我以为你想用资产对付Fury。”Rumlow最终小心地开口。

“我正有此意。”Steve假装随意实则痛苦地撒谎道，“这是我的目的。但首先，我要和老朋友好好地打个招呼，有什么问题？”

指示灯依然是红色的。时间一分一秒地流逝，漫长得如同黏稠的糖浆。

“你知道多久了。”Rumlow问道，他只顾专注于Steve，几乎忘了Bucky，蠢得可以。

“够久了。”

又是一段长长的沉默。那些该死的红光依然一明一灭。

当然了，Rumlow不会就此罢休，而Steve不能真的因此一拳揍得他放弃这次刺探。上帝啊，他真的想这么做。

“Cap，你——”

“事情会有些转变。”Steve果断而严厉打断了他，声音中带着可怖的真诚，“我很忠诚，但我也不是Alexander Pierce。你明白了吗？”

Steve撇了Rumlow一眼，微微眯起的双眼中透露着威压。Rumlow条件反射地点头，他被迫认同，因为Steve没给他任何选择的余地。

Steve随着一声轻轻的哔声猛地抬起头，当他的视线再度落在那个冷冻舱上的时候，指示灯变绿了。

他在瞬间冲过了整个房间。

注意到他的技术人员急忙抬起手，半自卫半安抚地说道：

“队长，请退后，资产——”

“我可以控制住他。”Steve没等他说完，“让他出来。”

他们听见一声撞击，齐齐扭头看向那个冷冻舱，另一名技术人员正捧着一个仪表盘手忙脚乱。但Steve所注意到是一只手正按在那白霜渐褪的玻璃上。血肉之躯，并非金属，在电光火石间，Steve几乎无法呼吸，只能死死地盯着Bucky因为抵着玻璃而变形的柔软的指面。

一秒之后，那只手掌消失了，随即一个拳头砰地砸了上来。尽管声势浩大，但玻璃并没有碎裂的迹象。

“我说了，”Steve平静地开口，“让、他、出、来。”

“我正在努力。”操纵仪表盘的技师尖叫。她的声音颤抖不已，但她的手依然很稳。

“当我们刚取出他的时候，他很不稳定。”Rumlow在Steve身后低语，音量只刚好能被他听见，“非常暴力。秘书长一般需要跟他谈谈让他冷静下来。当然了，你也可以——”

“我能控制住。”Steve握紧拳头重复，“退后。”

Rollins站在Steve对面疯狂摇头，但他顺从地退后一步。当Steve强硬地表示他不会带超过两名九头蛇特战队员跟着他去接Bucky的时候，他是第一个提出反对的人。但随后，Steve带着在胸膛中凝结成羞耻的自信，颇具讽刺地声明，要是有意外情况，血管中流淌的血清让自己一人就足以干翻一整支特战小队。于是Rollins屈服了。

毫无疑问，这是真的，只不过不像是Steve说的这么一回事。但这让Rollins闭上了嘴，让Rumlow带着黑化的欣赏看了他一眼，也让Sitwell震惊到嘟嘟囔囔地赞同。

这还是感觉太轻松了，但当技术人员也开始退后，冷冻舱的门缓缓上升的时候，Steve无比确定无论即将发生什么，他都会淌火而往。

门还没打开一半，一道银光一闪，一只金属手抓住了边缘。Steve和技术人员同时后退了几步，当Bucky被终于可以自由活动的时候，他们正巧站在了承受他暴躁发泄的位置。

那手臂只一挥就将一位技术人员打飞了出去。另一个哆嗦着被自己的脚绊倒了，大约是本能的恐惧让他们还能协调得足以连滚带爬地尽可能和Bucky拉开距离。

Bucky。

显然，Bucky的攻击基本毫无目标，并非带有目的性的恶意。但他的双眼依然飞快地锁定了Steve和他身侧的两个男人。Steve能听到Rumlow和Rollins都已经举起了武器，不用看也能知道他们瞄准着谁。

Steve伸出一只手，保护Bucky不受身后两人的攻击，虽然看起来大约是相反的情况。

“别动。”他对着双方下令，声音里贯注着近乎死寂的冷静。

Bucky的目光转向了他，顿住了。

Steve试探地前进了一步。Rumlow和Rollins依然留在原地。

Bucky立刻一腿扫向了他的脚，他的左手斜向上抓住了冷冻柜保持平衡。Steve抓住这个机会更加凑近了些，与Bucky不过一臂之距。

他看见了Bucky向他挥来的拳头，但Bucky才刚刚脱离冷冻状态，用的又是更虚弱的右手，在Steve面前根本毫无胜算。Steve来到这儿之前就打定主意只会在为了控制住Bucky时进行必要的打斗，而他无意反悔。于是，他伸手接住Bucky的拳头，借着他向前的惯性一把将Bucky搂进了自己怀里。

他们狠狠地撞成一团，Steve带着一种接近疯狂的热烈希望没有人听见刚刚Bucky发出的声音。当Steve握着他的后颈把他的脸按向自己的颈窝的时候，Bucky发出了一声小小的，迷惑的呜咽，脆弱得仿佛一个孩子。他们肌肤相贴，Steve能感受到Bucky身体一阵阵地震颤。

“Rollins，”Steve尽可能轻柔地呼唤道，努力不要惊吓到允许Steve以一个近乎拥抱的的姿势搂着他的Bucky，他的双手僵硬地抓在Steve的身侧。“把技术人员带出去检查一下，再安排一辆武装车准备运输。”

他背后展开了一场小声的争执。Steve半心半意地听着Rollins不肯把Steve和Rumlow留下，而Rumlow以一种带着虚张声势的自信挥手打发他。Steve知道那从何而来。虽然他个人对于Steve的动机依然带着怀疑，这里依然是一个九头蛇的基地。如果任何意外发生，后援部队只有一电梯之遥。

但同样，自由也如此之近。

Rollins最终带着一声近乎如释重负的嗤声让步了。他转身执行任务的时候Steve就不再关注了。他非常乐意地专注于怀中的Bucky，他的鼻息温暖，以该死的快的速度呼在Steve喉间裸露的一小块皮肤上。

他清楚地知道，要是Bucky暴躁起来，他完全可以一口咬碎自己的喉咙。基辅的文件中有太多的报告显示，当冬日战士被压制的时候他的反击能有多兽性。这并不发生在任务中，那些会被精心地规划，一丝不苟地执行；而是在训练中，当那些操纵着Bucky的人而不是他自己将人性和道德的顾虑抛之脑后的时候。

Steve没有移动，但他抬手抚过Bucky长长的乱发，比他们在Steve的过去（他保证不会成为Rogers的未来）相遇的时候还要长上一两英寸。他放任自己的手指轻轻梳理打结的发尾，好奇九头蛇是不是在现在和那个时间点之间给Bucky剪了头发。

他突然想起一些画面——Bucky是如何不肯让Steve剪自己的头发，修一下都不行——以及有一次，他近乎放空地承认，在布加勒斯特他用刀裁掉了一些头发，因为他根本忍受不了剪刀的声音。

Steve于是告诉Bucky，他很适合长发。Steve也确实不负所望，在一次次前往瓦坎达的间隙学会了四种编发，Natasha是他一直以来的可怜的小白鼠。

“Cap？”Rumlow唤道，声音中依然满是警觉。Steve这才发现自己已经把脸埋进了Bucky的发间，而这会儿Bucky不是唯一一个在发抖的人了。

他深吸一口气，鼻尖依然抵着Bucky的头发。他什么也没闻到，Bucky的头发是冰冷的。Steve迫切而没羞没臊地又吸了一口气。他强迫自己的身体停止颤抖。

“你还好吗？”Rumlow再次问道。

“我很好。”Steve紧绷地回答。

“你该带他去椅子了。”Rumlow说，他还没说完，但椅子这个词足以让Bucky从原本的顺服中受惊。。

他从Steve身边猛地弹开，或者试图这么做。Steve一把抓住他的金属手，手掌下的机械叶片有生命般地急速开合。Bucky的眼睛瞪大了盯着Steve，但视线茫然，全无焦点。

在Steve身后，Rumlow爆发出一连串咒骂。

“闭嘴。”Steve凶狠地低吼，但当随之Bucky绷紧身子时又后悔了。他立刻放软了声音，试图以一种对自己其实相当别扭的语调安抚他。毕竟在他们之中，Bucky才是那个一直哄着他照顾他的人。“没事了，士兵。没有人会伤害你。”

Rumlow绝对哼了一声。Bucky仿佛没有听见似的，眨着眼直到那双雾蓝色的眸子聚焦在Steve身上。他张张嘴，仿佛想说什么，但最终依然保持沉默。

“我是你这次任务的指挥官。”Steve依然用那种低沉轻柔的语调告诉他，这或许没能让他冷静下来，但Bucky绝对全神贯注。“你明白吗，士兵？”

空气压力四溅地安静了下来，接着他得到了来自Bucky的第一个有自我意识的回应——他点了一下头。

当Steve牵着Bucky试图领他到搭在冷冻舱几英尺旁的小榻时，Bucky轻易得近乎无力地跟着他。他听从Steve的提议坐了下来，目光一刻也没有离开Steve。当Steve看过去的时候，他被Bucky脸上空茫的信任所俘获了，他觉得自己的心又碎裂了一点。

他的心已经不知破碎了多少次了，如果每一次都会在心上留下一个伤疤，他的心会刻满了Bucky Barnes的名字。

Steve伸出手，小心地捧住了Bucky的脸。

“Bucky。你还记得我吗？”

Bucky第一次开口了。

Steve好几秒之后才反应过来那一串音节是什么意思，因为他并没有预料到自己会听到俄语。这太愚蠢了，他应该能想到的。即使Shuri已经把他脑子里大部分的程序清除了，Bucky默认语言为俄语的时候不比英语少。他总是开玩笑说这是冬兵的母语，虽然Steve从来不觉得那好笑，但说到底，Bucky也没这么指望过他。

但仍旧，当他意识到Bucky说了什么的时候，Steve能做的只有拼命维持平静，不让自己的伪装分崩离析成一声悲痛的哀啸。

谁是Bucky？

“你，你的名字是BuckyBarnes。”Steve说，他依然用着英语因为显然Bucky能听懂。

“我是冬兵。”Bucky坚持，仍然说着俄语，“我没有名字。”

Steve几乎要咬穿自己的嘴唇，阻止自己说出那些不能当着Rumlow的面吐露的话。而那男人非要在这时候开口。

“Cap，你在干什么？”

他能制服Rumlow，甚至杀了他。这费不了多大劲。但——不。还不是时候。他已经走到了这一步，他不能在这时候功亏一篑。Natasha会杀了他，特别是他向她保证他能完成这个，扮演好自己的角色。

“照我说的做。用不着椅子——”Bucky再次紧张起来，而Steve轻柔地来回抚摸他的面颊，另一只手同时兼有安抚和警戒地搭在了Bucky的金属手上。“不洗脑，他用不着。”

“无意冒犯，Cap，冬日战士——”

“他是Bucky Barnes。”Steve说，他的声音全靠意志力保持平稳，不泄露一丝怒火，“在他成为冬日战士之前，他就是Bucky Barnes了。而就算他已经是冬日战士了，他仍然会是Bucky Barnes。”

之后也会一直是。他没有说出口，但他带着胸膛中满溢的骄傲这么想着。他的Bucky以一己之力从九头蛇的灰烬中浴火重生，将支离破碎的自己一片一片地修复好。

Steve需要盯着Rumlow了，他可不想在背后吃一颗枪子，但他没有移开安抚着Bucky的手，也仍旧挡在Bucky和Rumlow之间。

他半惊讶地看着Rumlow收起了枪。他脸上的表情更多的是审慎而非不加掩饰的怀疑。

“你图什么呢，Cap？”他最终问道，“因为我可不明白。”

你看，Steve可以编造一个故事，胡扯应付那些问题。他可以假装成自己痛恨的样子，他也可以在装腔作势与保有自己之间寻找一个平衡点，用不着每时每刻都在不断用他不习惯的方式审视和揣测自己。

但问题就是，真相的伤人程度往往不下于任何谎言，甚至更甚。

Steve知道这些，但他还是这么说了。

“Bucky Barnes是我的。在成为九头蛇的士兵之前，他就已经属于我了。我拥有他，没有人能在这一点上胜过我。（Bucky Barnes is mine. He wasmine before he was Hydra’s Soldier. There is no claim to him that’s strongerthan mine）”

完蛋了。他知道自己搞砸了。

但这也是他时时刻刻告诉他的Bucky的话，通常发生在床上，那时Steve会按倒他，填满他，他的嘴唇在Bucky的皮肤上游移，而Bucky扭动着攀住他，手指紧扣进Steve的肌肉，上气不接下气的哭叫哀求只会火上浇油。

在Steve出发归还石头的前夜，他在Bucky耳边也低喃过这些言语，那时他们正一起坐在门廊上看星星。

对于他，时间在实打实的流逝，度日如年。但对于Bucky，那只有五秒。就算现在，他也像是抓住救命稻草一样依附着这个事实，他等不及要实现他会回去的这个诺言，又恐惧于他会食言，生怕无情的宇宙又要再次将他们分离，毕竟，它已经这么做过太多次了。

Steve回过神，立刻注意到了Rumlow看起来有多么震惊。他绷着脸装糊涂，哪怕Rumlow从惊讶中缓过神来，换上一副病态的愉悦之情。

“哈，原来是这样。”

“对，就是这样。”

他合理推测Rumlow现在不会从背后给他一枪了，于是他转回Bucky，后者显然这段时间正一直凝视着他。他的表情现在生动了一些，微张着嘴，皱着眉头，以一种烧灼般的力度盯着Steve。

“我是Steve Rogers。你的名字是James Buchanan Barnes，我是你的朋友。”

Bucky倒吸一口气战栗起来，Steve能感受到他指尖下的抖动。他多么想把Bucky藏进自己的身体里，妥帖地收拢在自己温暖安全的心房里。

Bucky舔舔嘴唇，当他再次开口时，这次是英语了。

“我认识你（I know you）。”

 

Part 4完